‘leave something to chance’ from 영화 ‘내가 죽기전에 가장 듣고 싶은 말’

안녕하세요! 용블리의 영어 블로그입니다. 오늘 표현은

입니다. 영화 The Last Word 제가 죽기 전에 가장 듣고 싶은 말에서 나온 표현입니다. 의미는 ~를 운에 맡깁니다. 첨부파일 the last word.mp4 파일 다운로드 내 컴퓨터 저장

네이버 MYBOX에 저장

*ScriptMs. Sherman, the thought of leaving my obituary to chance is completely unreasonable to me. 셔먼 씨, 제 부고를 운에 맡긴다는 생각은 나에게는 의미가 없습니다. Well, I am the obituary writer. So, when the time comes, I will be writing your obituary. 글쎄요, 제가 부고를 쓰는 사람입니다. 때가 오면 내가 당신의 부고를 쓰죠. I want you to write it now. 지금 쓰고 싶습니다. Huh. Here’s the names of a few hundre dpeople. 여기에 수백명의 사람들의 이름이 있습니다.예문을 좀 보세요. 1. I’m leaving everything to chance. 나는 모든 것을 운에 맡깁니다. 2. Taking a driving test is not the kind of thing you want to leave to chance)운전 면허 시험을 보는 것은 네가 운에 맡기고 싶은 것은 없다. 3. You can’t leave anything to chance in business. 사업에서는 어떤 것도 운에 맡길 수 없습니다. 4. After the audition, instead of just sitting around and leavingit to chance, Liz sent the manemail. 오디션을 받고 그냥 앉아 운에 맡기는 대신에 리즈는 메일을 보냈습니다. 오늘도 행복하게!!!

*ScriptMs. Sherman, the thought of leaving my obituary to chance is completely unreasonable to me. 셔먼 씨, 제 부고를 운에 맡긴다는 생각은 저에게는 의미가 없어요. Well, I am the obituary writer. So, when the time comes, I will be writing your obituary. 그렇죠, 제가 부고를 쓰는 사람입니다. 때가 되면 제가 당신의 부고를 쓰겠죠. I want you to write it now. 지금 사용했으면 좋겠어요. Huh. Here’s the names of a few hundredpeople. 여기 수백 명의 사람들의 이름이 있습니다.예문을조금더보세요. 1. I’m leaving everything to chance. 나는 모든 것을 운에 맡길 것입니다. 2. Taking a driving test is not the kind of thing you want to leave to chance. 운전면허시험을 보는 것은 네가 운에 맡기고 싶은 일이 아니다. 3. You can’t leave anything to chance in business. 사업에서는 어떤 것도 운에 맡길 수 없습니다. 4. After the audition, instead of just sitting around and leaving it to chance, Liz sent the manemail. 오디션을 보고 그냥 앉아서 운에 맡기는 대신 리즈는 메일을 보냈습니다. 오늘도 행복하세요!!!